汉语知识 · 阅读与探索

POETRY READING ROOM / 诗文阅览室

落叶

唐代 · 王建

原文 / ORIGINAL

落叶原文

陈绿向参差,初红已重叠。
中庭初扫地,绕树三两叶。
READING NOTES / 译文

落叶译文

落叶参差不齐排列,微红叶子层层相积。
庭院中才开始打扫,零散落叶环绕大树。
参考资料:
1、全唐诗:卷301_15:扬州:扬州诗局刻本:清代
READING NOTES / 注释

落叶注释

参差:长短、高低不齐的样子。重叠:相同的东西层层相积。形容多。
WORDS IN THE POEM

诗中汉字

MORE FROM THIS AUTHOR

王建的其他作品

《十五夜望月寄杜郎中》中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。《田家行》男声欣欣女颜悦,人家不怨言语别。 五月虽热麦风清,檐头索索缲车鸣。 野蚕作茧人不取,叶间扑…《辽东行》辽东万里辽水曲,古戍无城复无屋。 黄云盖地雪作山,不惜黄金买衣服。 战回各自收弓箭,正西回…《渡辽水》渡辽水,此去咸阳五千里。 来时父母知隔生,重著衣裳如送死。 亦有白骨归咸阳,营家各与题本乡…《宫中调笑·团扇》团扇,团扇,美人病来遮面。 玉颜憔悴三年,谁复商量管弦。 弦管,弦管,春草昭阳路断。《雨过山村》雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。 妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花。(闲看一作:闲着)《海人谣》海人无家海里住,采珠役象为岁赋。 恶波横天山塞路,未央宫中常满库。《羽林行》长安恶少出名字,楼下劫商楼上醉。 天明下直明光宫,散入五陵松柏中。 百回杀人身合死,赦书尚…《寄蜀中薛涛校书》万里桥边女校书,枇杷花里闭门居。 扫眉才子于今少,管领春风总不如。《江馆》水面细风生,菱歌慢慢声。 客亭临小市,灯火夜妆明。《南涧》野桂香满溪,石莎寒覆水。 爱此南涧头,终日潺湲里。《赏牡丹》此花名价别,开艳益皇都。 香遍苓菱死,红烧踯躅枯。 软光笼细脉,妖色暖鲜肤。 满蕊攒黄粉,…