贰

贰（貳）èr（ㄦˋ）

⒈ “二”的大写。

⒉ 变节，背叛：贰臣。贰心。

汉英互译

two

造字法

形声

English

number two

基本词义

◎ 贰

貳 èr

〈名〉

(1) (会意。从贝，弍，( èr)声。本义：副)

(2) 同本义 [deputy；assistant；auxiliary；subsidiary]

贰，副益也。——《说文》。段注：当云副也，益也。”

簋贰用缶。——《易·坎卦》

大祭三贰。——《周礼·乃酒正》

取贰绥。——《礼记·曲礼》

受其贰令。——《周礼·职内》

其卜贰圉也。——《左传·僖公十五年》

以贰六官。——《周礼·春官·大史》

乘副车则式，佐车则否。——《礼记·少仪》

(3) 又如：贰佐(州县官的副)；贰相(副相)；贰官(副职)

(4) 二的大写 [two]——用于会计账中以防伪造

因贰以济民行。——《易·系辞》

贰偷之不暇。——《左传·昭公十三年》。注：“不壹也。”

命西鄙北鄙贰于己。——《左传·隐公元年》

无是贰言也。——《国语·越语上》

从许子道，则市贾不贰。——《孟子·滕文公上》

(5) 又如：贰端(二端)；贰统(分一统的帝系为二)

(6) 古国名 [Er state]。故地在今湖北省应山县境

楚 屈瑕将盟 贰、 轸。——《左传》

词性变化

◎ 贰

貳 èr

〈动〉

(1) 一分为二 [a whole divides into two；everthing tends to divide into two]

既而大叔命西鄙北鄙贰于己。公子吕曰：“国不堪二。”——《左传·隐公元年》

贰，益也。——《广雅·释诂一》

(2) 又如：贰觞(再三献酒)；贰纪(古礼中添饭加菜的规章)

(3) 背离；怀有二心 [be double-minded]

百姓携贰。——《国语·周语上》。注：“二心也。”

君立臣从，何贰之有？——《国语·晋语一》

诸侯贰，则晋国坏。——《左传·襄公二十四年》

(4) 又如：贰志(异志；二心)；贰虑(二心；三心二意)

(5) 辅佐 [assist]。如：贰正(辅佐匡正)；贰公(辅佐三公)