财

基本字义

财（財）cái（ㄘㄞˊ）

⒈ 金钱和物资：财产。财富。财经。财贸。财东。财政。财务。财会（kuài ）。

汉英互译

wealth、money

造字法

形声：从贝、才声

English

wealth, valuables, riches

基本词义

◎ 财

財 cái

〈名〉

(1) (形声。从贝，才声。本义：财物)

(2) 同本义(多指日常生活必需品，包括米粟在内) [wealth]

财，人所宝也。——《说文》

财，货也。——《广雅》

以九赋敛财贿。——《周礼·太宰》。注：“泉谷也。”

与其财用。——《周礼·职方式》。注：“帛谷货贿也。”

先财而后礼。——《礼记·坊记》。注：“币帛也。”

此轻财而重礼之义也。——《礼记·聘义》。注：“谓璧琮享币也。”

财之为言才也。凡粟米丝麻材木可用者曰财。——《六书故》

乘其财用之出入。——《周礼·天官·宰夫》

暮而果大亡其财。——《韩非子·说难》

苟粟多而财有余，何为而不成？——贾谊《论积贮疏》

(3) 又如：资财(资金与财物)；生财；地财；浮财；洋财；邪财

(4) 财富；财产 [money]

终不以监门困故而受公子财。——《史记·魏公子列传》

务本节用财无极。——《荀子·成相》

(5) 又如：钱财；敛财(搜括钱财)

(6) 姓

词性变化

◎ 财

財 cái

〈副〉

(1) 通“才”。仅仅 [only]

财令陵为助兵。——《汉书·李陵传》

士财有数千。——《汉书·李广利传》

(2) 通“纔”。刚刚 [just]

乃为小冠，高广财二寸。——《汉书·杜钦传》

◎ 财

財 cái

〈动〉

(1) 通“裁”

(2) 裁成，裁制 [cut]

天地交泰，后以财成天地人道。——《易·泰》

一天下，财万物，长养人民，兼利天下。——《荀子·非十二子》

财制礼义之宜 。——《淮南子·要略》

(3) 裁断，指材料的剪裁和人事的论断 [cut；judge]

凡物载名而来，圣人因而财之，而天之治。——《管子·心术下》

斩山木而财之。——《韩非子·十过》

(4) 节制，制裁 [check；censure]

民重则君轻，民轻则君重，此乃财馀以满不足之数也。——《管子·揆度》

财非其类，以养其类，夫是之谓天养。——《荀子·天论》

(5) 杀，自杀 [kill]

于嗟不可悔兮，宁早自财。——《史记·吕太后本纪》