狭

狭（狹）xiá（ㄒ一ㄚˊ）

⒈ 窄，不宽阔，与“广”相对：狭窄。狭长。狭隘。偏狭。狭邪（指小街曲巷娼妓居住的地方。亦作“狭斜”）。

汉英互译

narrow

相关字词

窄、广

造字法

形声：从犭、夹声

English

narrow, limited; narrow-minded

基本词义

◎ 狭

狹、陿 xiá

〈形〉

(1) (形声。从犬，夹声。本义：窄，宽度、广度小)

(2) 同本义 [narrow]

阜隘狭而幽险兮。——《楚辞·怨思》。注：“陋也。”

其生民也陿阨。——《汉书·刑法志》。注：“地小也。”

险道狭路，可击。——《吴子·料敌》

初极狭。——晋· 陶渊明《桃花源记》

修狭者为之。——明· 魏学洢《核舟记》

(3) 又如：狭缝；狭路相逢；狭长(窄而长)；狭迫(窄小局促)

(4) 心胸狭窄 [narrow-minded]

小人狭薄，尚为激然之气，战燎于胸中。——唐· 沈亚之《答冯兄书》

吾直性狭中，多所不堪。——《文选·嵇康·与山巨源绝交书》。张铣注：“狭中，谓不能容人也。”

(5) 又如：狭中(心胸狭窄)；狭促(心胸、见识狭隘)；狭浅(狭薄。狭隘浅薄)

(6) 急促 [hurried]

广则容奸，狭则思欲。——《礼记·乐记》。注：“声急也。”

(7) 急迫 [urgent]

…收租税时，裁阔狭，与民相假货。——《资治通鉴》

(8) 小 [small]

臣见其所持者狭，而所欲者奢，故笑之。——《史记》

(9) 又如：狭巷(小巷)；狭径(小路)；狭斜子(居住陋巷无远识的人)；狭庐(狭小简陋的房屋)

(10) 少 [less]

田多可以足其人者为宽乡，少者为狭乡。狭乡授田，减宽乡之半。——《新唐书·食货志一》

多虚不如少实，广种不如狭收。——《农书》

(11) 又如：狭学(浅学寡闻之人)；狭韵(韵书中字数少的韵部)