戚

戚qī（ㄑ一）

⒈ 因婚姻联成的关系：亲戚。外戚。戚族。戚友。

⒉ 忧愁，悲哀：戚然。凄戚。哀戚。休戚。

⒊ 古代兵器，像斧。

⒋ 姓。

汉英互译

relative

相关字词

休

造字法

形声

English

relative; be related to; sad

基本词义

◎ 戚 qī

〈名〉

(1) (形声。从戉，尗声。戉：( yuè)，斧子。本义：古兵器名，斧的一种)

(2) 同本义。亦用为舞具 [a kind of axe]

戚，戉也。——《说文》

干戈戚扬。——《诗·大雅·公刘》

朱干玉戚。——《礼记·明堂位》

执干戚舞。——《韩非子·五蠹》

(3) 又如：戚扬(斧钺)

(4) 亲属，亲戚 [relative]

何谓六戚？父母兄弟妻子。——《吕氏春秋》

(5) 又如：；戚好(亲戚友好)；戚里(戚畹。帝王外戚所居住的地方)；戚属(母及妻的亲属)；戚爱(亲属和宠爱的人)；戚家(贵戚之家；亲戚家)；外戚(指帝王的母族、妻族)；戚宠(外戚亲贵)

(6) 姓

词性变化

◎ 戚 qī

〈形〉

(1) 忧愁；悲伤。通“慽”、“慼” [sorrowful；sad]

心之忧矣，自始伊戚。——《诗·小雅·小明》

貌若甚戚者。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

(2) 又

蒋氏大戚。

婉贞独戚然。—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

汝又虑戚吾心。——清· 袁枚《祭妹文》

(3) 又如：戚容(愁容)；戚切(悲切)；戚休(休戚。忧愁和欢乐)；戚欣(忧愁与欢乐)；戚言(忧戚的言词)；戚嗟(忧伤嗟叹)；戚意(忧伤的心情)；戚惨(悲伤)；戚忧(忧伤)；戚颜(忧伤的容颜)

(4) 亲近，亲密 [intimate]

未可以戚我先王。——《书·金滕》

(5) 又如：戚疏(亲疏)

(6) 愤怒 [angry]。如：戚醮(烦恼)

(7) 假借为“促”（ cù）。疾速 [fast；quick]

凡察车之道，欲其朴属而微至。…不微至，无以为戚速也。——《周礼·考工记·总序》