轮

轮（輪）lún（ㄌㄨㄣˊ）

⒈ 安在车轴上可以转动使车行进的圆形的东西（亦称“车轱辘”）：轮子。车轮。轮胎。

⒉ 安在机器上能旋转并促使机器动作的东西：齿轮儿。

⒊ 指“轮船”：江轮。拖轮。

⒋ 像车轮的：日轮。月轮（指圆月）。年轮。

⒌ 依次更替：轮班。轮训。轮休。轮作。

⒍ 转动：间或一轮。

⒎ 量词：一轮红日。头轮影院。他比我大一轮。

汉英互译

annulus、ring、wheel

造字法

形声：从车、仑声

English

wheel; revolve, turn; recur

基本词义

◎ 轮

輪 lún

〈名〉

(1) (形声。从车，仑( lún)声。本义：车轮，轮子)

(2) 同本义 [wheel]

轮，有辐曰轮，无辐曰辁。——《说文》。按，考工有轮人。

坎为弓轮。——《易·说卦》

輮以为轮。——《荀子·劝学》

金车玉作轮。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又如：轮指(弹奏乐器的一种指法：一手的几个手指接连动作，犹如车轮的转动)；轮轭(车轮和车轭)；轮崇(车轮的高度)

(4) 引申为车子 [carriage]

椎轮抵长乐。—— 梁简文帝《长安道》

(5) 又如：轮轩(显贵者所乘坐的车子)；轮鞅(车马。比喻访客)；轮盖(车盖)

(6) 凡平圆形像车轮似的东西 [sth.resembling a wheel]

未央前殿月轮高。——王昌龄《春宫曲》

(7) 又如：叶轮；花轮；月轮；收卷钓丝的转轮

(8) 树的年龄 [ring]。如：年轮

(9) 轮船的省称 [steamer]。如：江轮；轮舟(轮船)；轮舶(即轮船)

(10) 指月亮 [moon]。如：轮彩(指月亮)；轮辉(指月光或日光)

(11) 边缘，外围 [edge]。如：轮周(圆周)；轮廓(指钱的内外边缘)

(12) 制作车轮的工匠 [craftsman]

梓、匠、轮、舆，能与人规矩，不能使人巧。——《孟子·尽心下》

(13) 又如：轮人(制作车轮的工匠)；轮舆(轮人和舆人)

(14) 姓

词性变化

◎ 轮

輪 lún

〈形〉

(1) 高大的样子 [tall and big]

宫阙方轮焕。——白居易《和望晓》

(2) 又如：轮囷(高大的样子)；轮奂(形容房屋的高大华美)；轮焕(高大华美)

(3) 众多 [numerous]。如：轮豳(众多的样子)

◎ 轮

輪 lún

〈动〉

(1) 回转；转动 [turn]

只有那眼珠间或一轮，还可以表示她是一个活物。——鲁迅《彷徨·祝福》

(2) 又如：轮甲(转动手指)；轮藏(能旋转的藏置佛经的书架)；轮磨(旋转挥动)

(3) 用力挥动。后作“抡” [swing]

轮刀耀日光。——《隋书·五行志》

(4) 又如：轮铡(挥舞铡刀)

(5) 依次更替，轮流 [by turns]

宰相与参政，轮班知印，同升政事堂。——《宋史·职官志》

(6) 又如：轮充(轮流担任工作)；轮替(轮流)；轮直(轮流值班)；轮回；轮对(轮流跟皇帝讨论时政)

◎ 轮

輪 lún

〈量〉

(1) 辆

车至20轮，陈于阙前。——《南史》

(2) 次；遍 [turn]。如：阿瑜又冲了一轮茶