轰

轰（轟）hōng（ㄏㄨㄥ）

⒈ 形容大的声响：轰轰。轰响。轰鸣。轰动。

⒉ 用大炮或炸弹破坏：轰击。轰炸。炮轰。

⒊ 驱逐，赶走：轰走。轰出去。

汉英互译

bang、boom、drive off、rumble

造字法

会意：从三车

English

rumble, explosion, blast

基本词义

◎ 轰

轟、輷 hōng

(1) (会意。从三车。本义：群车行驶声)

(2) 同本义 [roll；rumble]

轰，群车声也。——《说文》

轰轰殷殷。——《史记·苏秦传》

(3) 又如：轰隐(成群车队的喧闹声)；轰輵(象声词。形容车声、雷声等)；轰轰阗阗(形容车马声)

(4) 雷鸣、炮击、爆破等的隆隆声 [boom；bang]。如：轰！轰！轰！一连串爆破声震撼山谷；轰雷掣电(雷声炸响，闪电劈空。形容心灵受到巨大冲击)

词性变化

◎ 轰

轟 hōng

〈动〉

(1) 枪炮、雷电等对准或瞄准爆发 [explode；rumble；bombard]。如：炮轰；雷轰；雷轰电闪；轰打(用炮火轰击)；轰炮(开炮)

(2) 猛烈攻击 [attack]。如：他在议会上轰市长；写文章轰他

(3) 驱赶；赶开 [shoo away；expel；drive]。如：轰麻雀；轰魄(驱赶魂魄。迷信)；轰蚊(驱赶蚊虫)

(4) 笑闹；狂放 [roar]。如：轰豗(喧哗吵闹的声音)；轰醉(狂饮而大醉)；轰腾(形容气势旺盛)；轰斗(群聚哄闹打斗)

(5) 眩晕 [feel dizzy；feel giddy]

请大夫把病来调，我涩的难行立，轰的则待倒。——元· 张国宾《罗李郎》