汉语知识 · 阅读与探索

POETRY READING ROOM / 诗文阅览室

牡丹

唐代 · 薛涛

原文 / ORIGINAL

牡丹原文

去春零落暮春时,泪湿红笺怨别离。
常恐便同巫峡散,因何重有武陵期。
传情每向馨香得,不语还应彼此知。
只欲栏边安枕席,夜深闲共说相思。
READING NOTES / 赏析

牡丹赏析

“去春零落暮春时,泪湿红笺怨别离。”别后重逢,有太多的兴奋,亦有无限的情思。面对眼前盛开的牡丹花,却从去年与牡丹的分离落墨,把人世间的深情厚意浓缩在别后重逢的特定场景之中。“红笺”,当指薛涛纸,是诗人创制的深红小笺。“泪湿红笺”句,诗人自己进入了角色,读来亲切感人。
“常恐便同巫峡散,因何重有武陵期?”化牡丹为情人,笔触细腻而传神。“巫峡散”承上文的怨别离,拈来宋玉《高唐赋》中楚怀王和巫山神女梦中幽会的故事,给花人之恋抹上梦幻迷离的色彩:担心与情人的离别会象巫山云雨那样一散而不复聚,望眼欲穿而感到失望。在极度失望之中,突然不期而遇,更使人感到再度相逢的难得和喜悦。诗人把陶渊明《桃花源记》中武陵渔人意外地发现桃花源仙境和传说中刘晨、阮肇遇仙女的故事捏合在一起(唐人把武陵和刘晨、阮肇遇仙女的故事联系在一起,见《全唐诗》卷六九O王涣《惘怅诗》),给花人相逢罩上神仙奇遇的面纱,带来了惊喜欲狂的兴奋。两句妙于用典,变化多端,曲折尽致。
“传情每向馨香得,不语还应彼此知。”两句既以“馨香”、“不语”射牡丹花的特点,又以“传情”、“彼此知”关照前文,行文显而不露,含而不涩。花以馨香传情,人以信义见著。花与人相通,人与花同感,所以“不语还应彼此知。”
以上六句写尽诗人与牡丹的恋情,末两句,将诗情推向高潮:“只欲栏边安枕席,夜深闲共说相思。”“安枕席”于栏边,如对故人抵足而卧,情同山海。深夜说相思,见其相思之渴,相慕之深。这两句想得新奇,写得透彻。
此诗将牡丹拟人化,用向情人倾诉衷肠的口吻来写,新颖别致,亲切感人,自有一种醉人的艺术魅力。
WORDS IN THE POEM

诗中汉字

MORE FROM THIS AUTHOR

薛涛的其他作品

《送友人》水国蒹葭夜有霜,月寒山色共苍苍。 谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长。《寄张元夫》前溪独立后溪行,鹭识朱衣自不惊。 借问人间愁寂意,伯牙弦绝已无声。《月》魄依钩样小,扇逐汉机团。 细影将圆质,人间几处看。《春望词四首》花开不同赏,花落不同悲。欲问相思处,花开花落时。 揽草结同心,将以遗知音。春愁正断绝,春鸟…《风》猎蕙微风远,飘弦唳一声。林梢鸣淅沥,松径夜凄清。《乡思(用前韵)》峨嵋山下水如油,怜我心同不系舟。 何日片帆离锦浦,棹声齐唱发中流。《酬人雨后玩竹》南天春雨时,那鉴雪霜姿。众类亦云茂,虚心能自持。 多留晋贤醉,早伴舜妃悲。晚岁君能赏,苍苍…《十离诗。犬离主》驯扰朱门四五年,毛香足净主人怜。 无端咬著亲情客,不得红丝毯上眠。《十离诗。笔离手》越管宣毫始称情,红笺纸上撒花琼。 都缘用久锋头尽,不得羲之手里擎。《柳絮》二月杨花轻复微,春风摇荡惹人衣。 他家本是无情物,一任南飞又北飞。《别李郎中》花落梧桐凤别凰,想登秦岭更凄凉。 安仁纵有诗将赋,一半音词杂悼亡。《蝉》露涤清音远,风吹数叶齐。声声似相接,各在一枝栖。