存

基本字义

存cún（ㄘㄨㄣˊ）

⒈ 东西在那里，人活着：存在。存亡。生存。

⒉ 保留，留下：保存。留存。存照。存疑。去伪存真。

⒊ 寄放：寄存。

⒋ 停聚：存水。

⒌ 怀有，怀着：存心。不存任何奢望。

汉英互译

accumulate、deposit、exist、keep、live

相关字词

亡、去、取

造字法

形声：从子、才声

English

exist, live, be; survive; remain

基本词义

◎ 存 cún

〈动〉

(1) (形声。本义：生存；存在)

(2) 同本义 [live；exist]

存，存在也。——《尔雅》。注：“存即在。”

有天子存。——《公羊传·隐公三年》

虽存乎人者。——《孟子·告子上》

以其存心也。——《孟子·离娄下》

召寇则无以存矣。——《吕氏春秋·应同》

虽我之死，有子存焉。——《列子·汤问》

而吾以捕蛇独存。——柳宗元《捕蛇者说》

(3) 又如：存济(存活；活命)；存殁(活着的和死去的)

(4) 恤问，劳问 [comfort；console；soothe]

存，恤问也。——《说文》

无一介之使以存之。——《战国策·秦策》。注：“劳问也。”

(5) 又如：存候(存问，问候)；存问(安慰，问候)；存抚(存问安抚)；存养(安抚养育)

(6) 访问；问候 [visit；express regards and concern for]

存问长老。——《汉书·文帝纪》。注：“省视也。”

臣乃市井鼓刀者，而公子亲数存之。——《史记·魏公子列传》

(7) 又如：存见(探望慰问)；存访(探望问候)；存谕(存问、慰谕)

(8) 抚育；保护 [foster；nurture；protect]。如：存神(存养精神)；存孤(恤养孤儿)

(9) 思念；怀念 [miss]

五曰存爱。——《礼记·大传》

其存君兴国而欲反复之，一篇之中致志焉。——《史记·屈原贾生列传》

(10) 又如：存眷(思念，关注)；存想(考虑，思索，想像)；存注(意念，注意力)；存追(追念，追慕)

(11) 关心；关怀 [concern]。如：存神(留神)；存顾(关心照顾)；存覆(关怀爱护)；存润(关怀接济)

(12) 储存；保存；保全 [store；preserve]

或仅存姓名而无事迹。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

(13) 又如：存志(保全志向)；封存(封闭起来保存)；存安(使之保全)