池

基本字义

池chí（ㄔˊ）

⒈ 水塘，多指人工挖的：池子。水池。池鱼之殃（喻因牵连而受到的灾祸。亦称“池鱼之祸”）。

⒉ 湖：池盐（从咸水湖采取的盐，成分和海盐相同）。

⒊ 像水池的：浴池。花池。乐（yuè）池。舞池。

⒋ 护城河：城池。金城汤池。

⒌ 旧时指剧场中正厅前部：池座。

⒍ 姓。

汉英互译

pool、pond

造字法

形声：从氵、也声

English

pool, pond; moat; cistern

基本词义

◎ 池 chí

〈名〉

(1) (形声。从水，也声。本义：水停积处)

(2) 水塘[pool；pond]

池，停水曰池。——《广韵》

穿地畜水，圆者曰池，方者曰塘。——《中文大辞典》

池之竭矣。——《诗·大雅·召》

或饮于池。——《诗·小雅·无羊》

毋漉陂池。——《礼记·月令》。注：：穿地通水曰池。”

掌沟渎浍池之禁。——《周礼·雍氏》。注：“谓陂障之水道也。”

囿有林池。——《国语·周语》

有良田美池桑竹之属。——晋· 陶渊明《桃花源记》

鸟宿池边树，僧敲月下门。——唐· 贾岛《题李凝幽居》

(3) 又如：游泳池；池苑(池林园。有池水与林木的地方)；池阁(位于池畔的楼阁)

(4) 护城河 [moat]。城堡或其他筑垒地方围墙外面深而宽的壕沟，通常注满水

城郭沟池以为固。——《礼记·礼运》

城非不高也，池非不深也。——《孟子·公孙丑下》

无水曰隍，有水曰池。——《易·泰虞》注

汤池百步。——《汉书·食货志》

自胡马窥江去后，废池乔木，犹厌言兵。——宋· 姜夔《扬州慢》

(5) 又如：池隍(古代掘土筑城，城下之地，有水称池，无水称隍。因以“池隍”借指城市。)；池堑(护城河)

(6) 某些四周围起象水池形状的处所 [floor]

节方圆以定形，锻金铁而为池。——傅玄《砚赋》

(7) 又如：花池；舞池；池子(剧场正厅的座席)；乐池

(8) 衣被等物的缘饰 [trim]

池者，缘饰之名，今所谓被池装池是也。——《匡缪正误》

(9) 如：池毡(有边缘缀饰的一种毛毡)

(10) 姓