POETRY READING ROOM / 诗文阅览室拜年明代 · 文征明 原文 / ORIGINAL拜年原文不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。 我亦随人投数纸,世情嫌简不嫌虚。 READING NOTES / 译文拜年译文不要求见面只是希望通过拜贴来问候,因此我的屋中早上堆满了各种名贵的拜贴。。 我也随潮流向他人投送拜贴,人们只会嫌弃简慢,而不会嫌弃这其实只是空虚的礼节。 译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。 本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。READING NOTES / 注释拜年注释。谒:名帖。敝:用于与自己有关的事物。 WORDS IN THE POEM诗中汉字不bù世shì亦yì人rén名míng嫌xián庐lú情qíng惟wéi我wǒ投tóu敝bì数shù朝zhāo来lái求qiú满mǎn简jiǎn纸zhǐ见jiàn谒yè通tōng随suí面miàn MORE FROM THIS AUTHOR文征明的其他作品《念奴娇·中秋对月》桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。风泛须眉并骨寒,人在水晶宫里。蛟龙偃蹇,观阙嵯峨,缥缈笙歌…↗《满江红·拂拭残碑》拂拭残碑,敕飞字,依稀堪读。慨当初,倚飞何重,后来何酷。岂是功成身合死,可怜事去言难赎。最…↗《青玉案·庭下石榴花乱吐》庭下石榴花乱吐,满地绿阴亭午。午睡觉来时自语,悠扬魂梦,黯然情绪,蝴蝶过墙去。 骎骎娇眼开…↗《怀子畏》曲栏风露夜醒然,彩月西流万树烟。 人语渐微孤笛起,玉郎何处拥婵娟?↗
拜年译文
我也随潮流向他人投送拜贴,人们只会嫌弃简慢,而不会嫌弃这其实只是空虚的礼节。
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。