样

样（樣）yàng（一ㄤˋ）

⒈ 形状：样子。模样。图样。同样。装模作样。

⒉ 种类：花样。各种各样。

⒊ 做标准的东西：样板。样本。样品。榜样。

汉英互译

appearance、kind、sample、shape

造字法

形声：从木、羊声

English

shape, form, pattern, style

基本词义

◎ 样

様 yàng

〈名〉

(1) (形声。从木，羕( yàng)声。本义：栩实，字亦作橡)

(2) 假借为“像”。式样 [sample]

去年中使宣口敕，天上取样人间织。——唐· 白居易《缭绫》

(3) 又如：样银(用于测定银子成色的样品)；样儿(样子。指可供人模仿的式样或效法的标准)；样子间(陈列样品的处所)；样米(作为样品的米)；样物(作为样品之物)；样度(样式，法式)；样当(样子，模样)；样制(物品的样式)；样钱(钱币铸成后呈验的样品)

(4) 形状，模样 [appearance；shape]

映日荷花别样红。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》

(5) 又如：样法(样范)；样色(花样)；式样(人造的物体的形状)；走样(失去原来的样子)；花样(花纹的式样，也泛指一切式样或种类)；样制(物品的样式)

(6) 人的模样或神情 [look]。如：样势(模样)；样模(模样)

(7) 用于改正拼排错误的样张 [proof]。如：清样

词性变化

◎ 样

様 yàng

〈量〉

种类 [kind]。如：样色样(种种；各方面)；多样