序

序xù（ㄒㄨˋ）

⒈ 次第：顺序。秩序。次序。工序。程序。序数。

⒉ 排列次第：序次。序列。

⒊ 开头的，在正式内容之前的：序言。序跋。序曲。序幕。序论。

⒋ 古代指送别赠言的文字。

⒌ 指季节：四序。

⒍ 古代地方办的学校：庠序。

汉英互译

order、preface、initial、sequence

造字法

形声：从广、予声

English

series, serial order, sequence

基本词义

◎ 序 xù

〈名〉

(1) (形声。从广，予声。从广( yǎn)，与房屋有关。本义：东西墙)

(2) 堂屋的东西墙 [east-west wall of a hall]

序，东西墙也。——《说文》

西序东向。——《书·顾命》

奠爵于序端。——《仪礼·乡饮酒礼》

直东序。——《仪礼·士冠礼》

宾升，立于序内，东方。——《仪礼·燕礼》

皆馔于西序下。——《仪礼·士丧礼》

东西墙谓之序。——《尔雅》

若陈衣于序东。——《礼记·丧大记》

(3) 正屋两侧东西厢房 [wing]

西厢踟蹰以闲宴，东序重深而奥秘。——《文选》

(4) 古代学校的别名 [locally-run school in ancient times]

春秋以礼会民，而射于州序。——《周礼》。郑玄注：“序，州党之学也。”

殷曰序， 周曰庠。——《孟子·滕文公上》

(5) 又如：序室(古代幼童读书处)

(6) 次第，次序 [order；sequence]

言有序。——《易·艮》

与四时合其序。——《易·文言》

内官序当其夜。——《左传·宣公十二年》

日月忽其不淹兮，春与秋其代序。——《楚辞·离骚》

长幼有序。——《荀子·君子》

雁行有序。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

(7) 又如：工序；次序；岁序；词序；语序；序秩(官序)；序成(第等，次序)

(8) 特指官吏等级系列中的位次 [precedence]

卿大夫以序守之。——《左传·昭公二十九年》

(9) 教育 [education]

神理共契，政序相参。——《文心雕龙》

(10) 季节 [season]

回忆海棠结社，序属清秋。——《红楼梦》

(11) 序言 [preface]

序以建言，首引情本。——《文心雕龙》

丐序于予。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

(12) 又

予为斯序。

(13) 又如：序跋；序引(序和引)；代序；自序；序文

(14) 功业 [exploits]

继序思不忘。——《诗·周颂·闵予小子》

(15) 头绪 [inkling]

楚王梦亦有其序。——《汉书》

词性变化

◎ 序 xù

〈动〉

(1) 依次序排列 [order]

序宾以贤。——《诗·大雅·行革》。毛传：“言宾客次第皆贤。”

序八州而朝同列。(古时天下分九州，秦原居雍州，六国分居八州。)——汉· 贾谊《过秦论》

(2) 又如：序齿排班(序齿)；序位(安排位次)；序立(按品级站立)

(3) 叙述，叙说 [narrate]

彼此序了几句闲话。——《老残游记》

(4) 又如：序齿录(记载有关个人家事生平姻亲及其他情况的册籍)

(5) 引出 [draw forth]

病身属恨管，暮景序悉端。——《骂玉郎过感皇恩采茶歌·四时闺怨·秋》

(6) 草拟 [draft]

县里正在序稿。——《老残游记》

又如：序稿(草拟文稿)

(7) 给……作序 [writing a preface for …]

庐陵文天祥自序其诗。—— 宋· 文天祥《指南录·后序》

(8) 按功升官 [assess]

崇德序功。——《三国志》