熙

熙xī（ㄒ一）

⒈ 光明。

⒉ 兴起，兴盛。

⒊ 和乐：熙怡。熙笑。

⒋ 古同“禧”，福，吉祥。

⒌ 〔熙熙攘攘〕形容人来人往、喧闹纷杂的样子。

⒍ 古同“嬉”，嬉戏。

汉英互译

bright、prosperous、sunny

造字法

形声：下形上声

English

bright, splendid, glorious

基本词义

◎ 熙

熈、煕 xī

〈动〉

(1) (形声，本义：曝晒；晒太阳)

(2) 同本义 [dry in the sun]

熙，燥也。——《说文》

仰熙丹崖，俯澡绿水。——《文选·卢谌·赠刘琨》

(3) 振兴；兴起 [develop vigorously；cause to prosper]

允厘百工，庶绩咸熙。——《书·尧典》

(4) 又如：熙朝(使朝廷兴隆)；熙隆(兴盛，盛隆)；熙国(振兴国家)

(5) 通“嬉”。嬉戏 [play]

王笑曰：“圣人非所与熙也。——《晏子春秋·内篇杂下》

含哺而熙，鼓腹而游。——《庄子·马蹄》

臣不敢以死为熙。——《淮南子·人间》

(6) 又如：熙游(游乐；游戏) ？

词性变化

◎ 熙 xī

〈形〉

(1) 光明、明亮 [bright]

熙，光也。——《尔雅》

于缉熙敬止。——《礼记·缁衣》。注：“缉熙皆明也。”大学注：“缉熙，光明也。”

缉熙单厥心。——《国语·周语》。注：“熙，光也。”

呜呼圣皇及圣相，相与煊赫流淳熙。——李商隐《韩碑》

(2) 又如：熙皞(熙熙皞皞。光明祥和)；熙天(明朗的天空)；熙光(辉耀)；熙焰(烈焰)

(3) 兴盛 [prosperous]

熙朝之佚事，即衰世之危端。——王世贞《艺苑卮言》

(4) 又如：熙盛(兴隆)；熙朝(兴盛的朝代)

(5) 和悦 [kindly；amiable]

熙熙兮共乐人之臧也。——《荀子·儒效》。注：：和乐之貌。”

(6) 又如：熙怡(和悦的样子)；熙治(清明和乐的时代)；熙笑(和悦地笑着)

(7) 通“禧”。幸福；吉祥 [happy；lucky；auspicious]

忽乘青玄，熙事备成。

双桥镇上依然满眼熙和太平之盛。—— 茅盾《子夜》

(8) 又如：熙恬(愉快安静)；熙然(和乐的样子)

(9) 和暖；暖和[warm]

群山霭遐瞩，绿野布熙阳。——韦应物《扈亭西陂燕赏》

(10) 又如：熙阳(温暖的阳光)