握

握wò（ㄨㄛˋ）

⒈ 手指弯曲合拢，执持：握手。握拳。握别。把握。掌握。握力。握笔。握管。握瑜（喻怀有美好的才德）。

⒉ 量词，指一把大小或分量：一握粗。

汉英互译

grasp、hold

造字法

形声：从扌、屋声

English

grasp, hold fast, take by hand

基本词义

◎ 握 wò

〈动〉

(1) (形声。从手，屋声。本义：攥在手里，执持)

(2) 同本义 [grasp；grip；hold]

握，搤持也。——《说文》

握，持也。——《广韵》

长尺有握。——《仪礼·乡射礼》

私握臣手。——《楚辞·九章·怀少》

怀瑾握瑜。——《楚辞·九章·怀沙》

手握刀。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

(3) 又如：握君(如意的别称)；握篆(手握官印)；握算(执算筹以计数。亦指谋划)；握镜(执持明镜)；握节(持守符节。不辱君命)；握炭流汤(握炽炭，蹈沸汤。不畏危难，敢于用命)

(4) 屈指成拳 [fist]

终日握而手不掜。——《庄子·庚桑楚》

(5) 又如：握固(屈指成拳)；握拳透爪(形容愤怒到极点)

(6) 掌握 [grasp]

握踣家五十室。——《管子·戒》

谨执其柄而固握之。——《韩非子·主道》

(7) 又如：握枢(掌握中枢之权)；握机(掌握天下的权柄)；握雾拿云(驾驭云雾)；握柄(掌权)；握要(掌握要领)；握守(把手)

(8) 控制 [control]

握乱以治天下。——皮日休《原化》

(9) 用同“捂( wǔ”)。遮盖 [cover]

[黛玉] 说着，便两手握起脸来。——《红楼梦》

词性变化

◎ 握 wò

〈量〉

(1) 一把的容量

贻我握椒。——《诗·陈风》

(2) 一拳的长度

宗朝之牛角握。——《礼记·王制》