褪

褪tuì（ㄊㄨㄟˋ）

⒈ 脱落，脱去：梅子褪花时，直与黄梅接。褪装。兔子正褪毛。

⒉ 颜色消退或消失：褪色。颜色褪尽。

其他字义

褪tùn（ㄊㄨㄣˋ）

⒈ 使穿着的衣服或套着的东西脱离：把袖子褪下来。

⒉ 向内退缩而藏起来：把手褪在袖子里。

⒊ 后退，逃脱：不要遇事就往后褪。

汉英互译

fade、take off

造字法

形声：从衤、退声

English

strip, undress; fall off; fade

基本词义

◎ 褪 tuì

〈动〉

(1) 减色；消退 [fade]。如：褪落(消失；减退衰落)

(2) 〈方〉∶藏；缩 [hide(one"s hands in sleeves)]。如：手褪在袖里

(3) 退，后退 [move backward；fall back]。如：趋前褪后

(4) 另见 tùn

基本词义

◎ 褪 tùn

〈动〉

(1) (形声。从衣，退声。这个后起字，解作卸衣、花谢、色减、退却。本义：卸衣)

(2) 同本义 [take off]

褪，卸衣也。——《韵会》

那更梅花褪。——赵长卿《点绛唇》

(3) 又如：褪落(卸脱)

(4) 消除 [vanish]

春事阑珊，山村未褪寒。——陆游《蔬饭》

(5) 凋萎 [wether]

梅子褪花时，直与黄梅接。——宋· 辛弃疾《生查子》

(6) 解除 [relieve]

说着，就把弹弓褪下来，递将过去。——《儿女英雄传》

(7) 宽缓 [loose]

消瘦休文，顿觉青衫褪。——宋· 赵鼎《点绛唇》

(8) 另见 tuì