甩

甩shuǎi（ㄕㄨㄞˇ）

⒈ 抡，扔：甩手。甩开膀子（形容使出全部力气）。

⒉ 抛开，抛去：甩卖。甩闲话。

⒊ 虫类下卵：蚕蛾甩子儿。

汉英互译

swing、throw、throw off、toss

造字法

会意

English

throw away, discard

基本词义

◎ 甩 shuǎi

〈动〉

(1) 扔；抛开 [cast；throw]

将手里的绢子一甩，向宝玉脸上甩来。——《红楼梦》

等我紧走慢赶地快要走近他时，他又噔噔地自个儿向前走了，一下又把我甩下几丈远。——《百合花》

(2) 脱，脱掉 [take off；cast off]。如：甩脱；甩手榴弹

(3) 摆动 [swing]。如：小女孩一跑，辫子就来回甩动；甩胳膊

(4) 遗弃或放弃 [leave behind；abandon]。如：把朋友甩了

(5) 虫类产卵 [lay egg]。如：蚕蛾甩子儿