海

海hǎi（ㄏㄞˇ）

⒈ 靠近大陆，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。

⒉ 用于湖泊名称：青海。中南海。

⒊ 容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。

⒋ 喻数量多的人、事物像海的：人山人海。火海。

⒌ 漫无目标地：海骂。海找。

⒍ 古代指从外国来的：海棠。

⒎ 特指中国上海：海派。

⒏ 姓。

汉英互译

sea、big lake、a lots of、extra large

造字法

形声：从氵、每声

基本词义

◎ 海 hǎi

〈名〉

(1) (形声。从水，每声。本义：大海，海洋)

(2) 百川会聚之处。后指邻接大陆而区域范围小于洋的咸水水体 [sea；ocean]

海，天池也。以纳百川者。从水，每声。——《说文》。按，海势圆，就地心也。海味咸，湿热之气蒸也。海气绿，穹苍之映，云雾不能隔也。

祖天地之左海也。——《礼记·乡饮酒义》。注：“海水之委也。”

孙叔敖举于海。——《孟子·告子下》

前途似海。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

半壁见海日。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

(3) 又如：近海(靠近陆地的海域)；沿海(靠海的一带)；海岳(大海和山岳)；海藏(大海。藏：海的总汇)

(4) 海水 [seawater]

煮海为盐。——《汉书·晁错传》

(5) 又如：海老(海水枯竭)；海望(海水逢望日涨潮的现象)

(6) 大湖或大池 [lake]。如：洱海；里海；咸海；北海

(7) 古人认为陆地四周皆为海，故用以指僻远地区 [border]

九夷、八狄、七戎、六蛮谓之四海。——《尔雅·释地》

作九夷八蛮六戎五狄、校人四海山川注：四海犹四方也。——《周礼·调人》

(8) 又如：海北(泛指僻远的北方)；海夷(边境少数民族或来自海外的外国人)；海土(海内的土地)；海方(犹四海。极言广远之地)

(9) 在月球表面或火星表面上一种相当大的暗区 [mare]

(10) 较大的器皿 [large vessel]。如：银海；墨海

(11) 大口，大嘴巴 [big mouth]

面皮微白，海下无须。此人就是赛叔和 李怀春。—— 清· 郭小亭《济公全传》

词性变化

◎ 海 hǎi

〈形〉

(1) 很多的 [many；much]

凡地大物博得皆得谓之海。——段玉裁《说文解字注》

(2) 又如：那年闹霍乱，死的人海啦！东西海着哩，管你们酒足饭饱

(3) 大的 [extra large；of great capacity；very big]。如：海碗；夸下海口；海灯(佛前的大型盆状油灯)；海骂(大骂)