梗

梗gěng（ㄍㄥˇ）

⒈ 植物的枝或茎：菜梗子。

⒉ 直，挺立：梗着脖子。

⒊ 正直，直爽：梗直。

⒋ 阻塞，妨碍：梗塞（sè）。梗阻。心肌梗死。

⒌ 大略：梗概。

⒍ 有刺的草木：梗榆（刺榆）。

汉英互译

peduncle

造字法

形声：从木、更声

English

stem of flower, branch of plant

基本词义

◎ 梗 gěng

〈名〉

(1) (形声。从木，更声。本义：一种树)

(2) 刺榆(Hemiptelea davidii)的古名 [David hemiptelea]

梗，山枌榆。荚可为芜荑也。——《说文》。按，叶小于常榆，刺如柘刺，其木坚韧，中犊车材，即诗之山有枢。

(3) 有刺的草木 [spiny plant]

凡草木刺人，自关而东，或谓之梗。——《西京赋》

梗木为之靡拉。——《方言三》

(4) 又如：梗林(多刺的林丛)；梗莽(荆棘草莽)；梗刺(草木茎上有刺针)

(5) 草本植物的枝茎 [stalk]

桃梗土偶。——《战国策·秦策》

今求柴胡桔梗于沮泽。——《战国策·齐策》

(6) 又如：菠菜梗；梗子(植物的枝或茎)；荷梗；芹菜梗

词性变化

◎ 梗 gěng

〈动〉

(1) 阻塞；阻碍 [obstruct；hinder]

元恶未黜，天邑犹梗。——《梁书·高帝纪》

是时道路梗涩，人怀危惧，承每遇艰险，处之夷然。——《晋书·王承传》

(2) 又如：梗涩(阻塞难通)；梗化(阻塞教化；妨碍管教)；梗滞(阻塞)；梗拒(阻拦拒绝)；梗沮(阻扰；干扰)；梗碍(阻塞)

(3) 假借为“抗”。抵御；抗拒 [resist]

(4) 又如：梗命(抗命)；梗寇(作梗御寇)；梗骜(亦指桀骜不驯的人)

(5) 挺直 [stiffen；straighten]。如：梗着脖子

凤姐听了，把头一梗。——《红楼梦》

(6) 通“鲠”。食留咽中 [choke with food]

谁生厉阶，至今为梗。——《诗·大雅·桑柔》

◎ 梗 gěng

〈形〉

(1) 耿直，刚正 [upright]

子文都，性梗直，仕 周，为右侍上士。——《北史·汝阴王天赐传》附 修义

(2) 又如：梗梗(正直坚定的样子)；梗令之人(梗直的人)；梗野(率直粗鲁)

(3) 强硬；凶猛 [strong；violent]

梗，猛也。——《方言二》

锄其强梗。——《淮南子·原道》

(4) 又如：梗化(强硬)；梗悍(强横)；梗强(强横凶暴)

(5) 大略 [broad]

略举其梗概。——左思《吴都赋》。注：“粗言也。”

概，略也。——《方言十三》

(6) 又如：梗概；梗迹(隐约细微的行迹)