挫

基本字义

挫cuò（ㄘㄨㄛˋ）

⒈ 不顺利，失败：挫折。挫败。挫伤。挫失。

⒉ 按下，使音调降低：抑扬顿挫。

⒊ 摧折。

⒋ 书法用笔的一种。

汉英互译

defeat、frustrate、subdue

造字法

形声：从扌、坐声

English

push down; chop down; grind

基本词义

◎ 挫 cuò

〈动〉

(1) (形声。从手，坐声。本义：折断；摧折)

(2) 同本义 [break]

挫，摧也。——《说文》

或挫或隳。——《老子》

而未尝有所挫也。——《国语·吴语》。注：“毁折也。”

(3) 又如：挫折(劈断，折断)；挫顿(摧折损伤)

(4) 失败 [defeat]

挫我于内。——《战国策·秦策》

(5) 又如：挫顿(挫败损伤)；挫过(错过)；挫北(败北，打败仗)

(6) 挫伤，折伤 [deaden]

顿兵挫锐。——《淮南子·脩务》

锐而不挫。——《淮南子·时则》

蚊虫之声，闻则挫其精。——《荀子·解蔽》

(7) 又如：挫动(打击；挫折)；挫诎(摧挫贬黜)；挫强(挫伤强敌)；挫锋(锋芒受挫)

(8) 使减小规模或降低程度 [deflate]。如：挫敌人的锐气，长自己的威风

(9) 弯折，收缩 [bend]

久挫于刀笔之前。——《汉书·陈汤传》

(10) 又如：一挫身，向远处飞去了。把身子一挫，就打算往舱里钻

(11) 错过。同“错” [miss]。如：挫过(失去时机)；挫着对门(斜对着门)；挫对(斜对)

(12) 屈辱 [humiliate]。如：挫屈(屈折屈辱)；挫辱(羞辱；受羞辱)

词性变化

◎ 挫 cuò

〈名〉

韵律或旋律的变调、转调 [transition]。如：顿挫