逞

基本字义

逞chěng（ㄔㄥˇ）

⒈ 显示，施展，炫耀，卖弄：逞能。逞强。逞凶。逞威风。

⒉ 意愿实现，称心：逞志。逞吾愿。不逞之徒（因私欲得不到满足而为非作歹，捣乱闹事的人）。

⒊ 放任：逞性。骄逞。

汉英互译

show off、succeed

造字法

形声：从辶、呈声

English

indulge oneself; brag, show off

基本词义

◎ 逞 chěng

〈动〉

(1) (形声。从辵( chuò)，呈声。本义：通，通达)

(2) 同本义 [pass]

逞，通也。——《说文》。傅云龙古语考补正：“通，达也，是其本义。通有行义，无疾义。”

(3) 快意，实现，使称心 [find sth. satisfactory]

今民馁而君逞欲。——《左传·桓公六年》

使归就戮于秦，以逞寡君之志。——《左传·僖公三十三年》

(4) 又如：逞志(逐心如意，以求快意)；逞欲(逐心如意，以求得到欲望的满足)；逞心(快意；称心)

(5) 炫耀 [show off]。如：逞应(表演)；逞好手(显示自己的威风)；逞功(显示功效)

(6) 放纵，恣肆 [give free rein to；indulge in]。如：逞脸(因受宠而骄纵)；逞刑(肆用刑罚)

(7) 施展；实现 [accomplish]。如：得逞(坏主意实现，达到目的)；逞技(施展技艺)；逞才(纵情施展才能)；逞天辩(施展有关“天”的辩论才能)

(8) 仗恃；倚仗 [rely on]。如：逞弄(恃仗玩弄)；逞富(依恃富贵)